“Dẫm” hay “giẫm”, “dậm” hay “giậm”, đây đều là những cặp từ dễ gây nhầm lẫn trong tiếng Việt? Cùng igiaidap tìm hiểu giẫm hay dẫm, dẫm chân hay giẫm chân, dậm chân hay giậm chân đúng chính tả tiếng việt nhé! giậm chân, giẫm chân tiếng anh là gì?
Tìm hiểu >> Giùm Là Gì? Làm Giùm Hay Làm Dùm Đúng Chính Tả Tiếng Việt?
Giẫm hay dẫm mới đúng chính tả? 5 ví dụ về “giẫm”
Cả “giẫm” và “dẫm” đều đúng theo từ điển tiếng Việt. Tuy nhiên, từ “giẫm” được sử dụng phổ biến hơn, “dẫm” là động từ ít được sử dụng. Cả 2 từ này đều dùng được nhé!
“Giẫm” là một động từ có nghĩa là đặt bàn chân đè mạnh lên một chỗ, thường đi kèm với ý nghĩa đạp hoặc chèn mạnh chân vào một điểm nào đó. Trong ví dụ bạn cung cấp, nói rõ ràng là đồng nghĩa với từ “đạp”.
Ví dụ:
- Cô ấy giẫm mạnh vào nhành cây rồi vượt qua con sông.
- Anh ta không thể đi qua cánh đồng vì lo sợ giẫm phải gai.
- Cô ấy giẫm chân mạnh vào đất, biểu thị sự quyết tâm của cô ấy khi bước vào cuộc thi chạy đua.
- Trẻ con vui vẻ giẫm lên những chiếc lá khô trong công viên, tạo ra những âm thanh vui tai.
- Người đàn ông cảm thấy đau nhức khi giẫm phải một viên đá trên đường


Dẫm chân hay giẫm chân đúng chính tả? 5 ví dụ về “giẫm chân”
Như đã giải thích phía trêm “giẫm” hay “dẫm” đều đúng, tuy nhiên, “giẫm” là từ được sử dụng phổ biến nhiều hơn.
Dưới đây là một số câu sử dụng từ “giẫm chân”:
- Cô ấy giẫm chân lên sàn nhà và mài siết nó, cô ấy đang rất tức giận.
- Những đứa trẻ nghịch ngợm đã giẫm chân lên chiếc máy bay giấy nhỏ.
- Các bạn không được giẫm chân lên cỏ.
- Trong buổi tiệc, để tránh giẫm chân nhau, những vũ công đã luyện tập rất nhiều.
- Anh ta giẫm chân lên bàn nhắm thu hút sự chú ý của mọi người.
Dẫm lên cỏ hay giẫm lên cỏ mới đúng chính tả?
Như đã giải thích phía bên trên, thì “giẫm chân lên cỏ” là từ được sử dụng phổ biến hơn nhé! Trong các văn bản hành chính, giấy tờ quan trọng.. thì các bạn nên dúng từ “giẫm chân lên cỏ” cho chắc chắn nhé!


Dậm chân hay giậm chân đúng chính tả? ví dụ về “giậm chân”
Khác với “giẫm” và “dẫm”, “dậm” và “giậm” rõ ràng hơn nhiều. Trong đó, từ đúng chính tả là “giậm” và từ sai chính tả là “dậm”.
“Giậm” trong tiếng Việt là một danh từ cũng là một động từ. Khi là danh từ, “giậm” là một đồ đan bằng tre, miệng rộng hình bán cầu, có cán cầm, được sử dụng để đánh bắt tôm cá hoặc các loài sinh vật sống dưới nước. Đây là một công cụ truyền thống được sử dụng trong nhiều vùng ven biển để đánh bắt các loại hải sản.
- Ngư dân đang sử dụng cái giậm để đánh bắt tôm trong con sông.
Trong khi đó, “giậm” là một động từ nghĩa là:
- Nhấc chân cao rồi nện mạnh xuống, thường để bắt hoặc đè bẹp một vật.
- Chân giậm thình thịch xuống đất, thể hiện sự di chuyển nhanh và mạnh mẽ.
Dậm chân hay giậm chân đúng chính tả? Giậm chân là từ đúng chính tả nhé!
Dưới đây là một số câu với từ “giậm chân”:
- Anh ta giậm chân lên cái hộp nhằm đè bẹp các vật dụng bên trong.
- Cô ấy giậm chân mạnh để tránh vật cản trên đường đi.
- Tiếng giậm chân liên hồi làm sàn nhà rung lắc.


Giậm chân, giẫm chân tiếng Anh là gì? ví dụ cụ thể
“Giậm chân” và “giẫm chân” đều được dùng trong tiếng Việt và không có dịch nghĩa cụ thể sang tiếng Anh vì hai cụm từ này không có tương đương trực tiếp trong tiếng Anh.
Tuy nhiên, trong tiếng Anh, để diễn đạt ý nghĩa của “giậm chân” hay “giẫm chân,” bạn có thể sử dụng các cụm từ sau:
- “Step on”: để miêu tả hành động đặt bàn chân lên một chỗ, thường là mạnh mẽ hoặc không cẩn thận.
- “Tread on”: có nghĩa tương tự như “step on,” miêu tả việc đặt chân lên một vật thể hoặc bề mặt nào đó.
Ví dụ:
- She accidentally stepped on a toy and hurt her foot. (Cô ấy vô tình giậm chân lên một món đồ chơi và làm đau chân)
- Be careful not to tread on the flowers in the garden. (Hãy cẩn thận không giẫm chân vào hoa trong vườn)
Như vậy, trong tiếng Anh, chúng ta sử dụng các cụm từ “step on” hoặc “tread on” để diễn đạt ý nghĩa của “giậm chân” hoặc “giẫm chân” trong tiếng Việt.


Xem thêm >> Chuẩn Đoán Hay Chẩn Đoán Đúng Chính Tả Tiếng Việt? Chẩn Đoán Tiếng Anh Là Gì?
Tạm kết
Trên đây là giải thích của igiaidap về “dẫm chân hay giẫm chân” đúng chính tả tiếng Việt. Hy vọng bài viết hữu ích với các bạn!